róc rách
発音
北部
/zawk˧˥ zajk˧˥/
中部
/ʐa̰wk˩˧ ʐa̰t˩˧/
南部
/ɹawk˧˥ ɹat˧˥/
せせらぎ enmurmuring
形容詞
せせらぎ
murmuring
1 語義
2 構成語
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
形容詞
せせらぎ
性質・状態
水が岩場や小川を流れる、優しく継続的な音。
vi Tiếng suối róc rách giữa rừng sâu nghe thật êm đềm.
ja 深い森の中で聞こえる川のせせらぎは本当に穏やかだ。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
畜𤃝
音節ごとの候補
róc
畜（𢮑）
rách
𤃝（𦀍 / 𧙼 / 𧛊 / 𧝦）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。