rèm tương
発音
北部
/zɛ̤m˨˩ tɨəŋ˧˧/
中部
/ʐɛm˧˧ tɨəŋ˧˥/
南部
/ɹɛm˨˩ tɨəŋ˧˧/
竹のすだれ enbamboo screen
unknown
竹のすだれ
bamboo screen
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
竹のすだれ
日よけのために編まれた薄い竹のすだれ。
vi Cô ấy treo một tấm rèm tương ở cửa sổ để che nắng.
ja 彼女は日よけのために窓に竹のすだれを掛けた。
構成
rèm / tương / 簾相
▸
構成
rèm / tương / 簾相
漢字
音節対応から推定
代表候補
簾相
音節ごとの候補
rèm
簾（𡫐 / 𢆁 / 𤃥 / 𧞋）
tương
相（醬 / 湘）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
rèm / rèm châu / nhũ tương / nguyên tương …
▸
類語
rèm / rèm châu / nhũ tương / nguyên tương …
用法
bỏ rèm / tương lai / tương tự / tương đối …
▸
用法
bỏ rèm / tương lai / tương tự / tương đối …