queo

発音北部 /kwɛw˧˧/ 中部 /kwɛw˧˥/ 南部 /wɛw˧˧/

曲がった encurved or twisted

形容詞

曲がった curved or twisted

+2 他にも語義あり

3 語義

詳細

3 語義

▸

語義 1 形容詞

曲がった 性質・状態テーマ

曲がった、ねじれた、または巻いた形状の物体。

vi Cành cây khô bị uốn queo lại do tác động của thời tiết.

ja 乾燥した枝が天候の影響で湾曲した。

語義 2 形容詞

しわの寄った

表面がしわになったり、萎んだり、乾燥した状態。

vi Lá rau bị để quên ngoài nắng nên đã héo queo.

ja 野菜の葉を日に当て忘れて萎縮してしまった。

語義 3 形容詞

歪曲した

不誠実な方法で情報を歪めたり、操作したりすること。

vi Ông ấy thường nói queo sự thật để có lợi cho mình.

ja 彼はしばしば自分の利益のために事実を歪曲する。