quặp râu

発音北部 /kwa̰ʔp˨˩ zəw˧˧/ 中部 /kwa̰p˨˨ ʐəw˧˥/ 南部 /wap˨˩˨ ɹəw˧˧/

髭を巻く encurl one's mustache

unknown

髭を巻く curl one's mustache

1 語義 2 構成語

詳細

1 語義

▸

語義 1 unknown

髭を巻く

口ひげの端をねじったり曲げたりして整える行為。

vi Ông lão ngồi quặp râu suy nghĩ về quá khứ.

ja 老人は過去を思い返しながら、ひげを巻いていた。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

𣌵𩅺

音節ごとの候補

quặp 𣌵 râu 𩅺（𩭶 / 𩯁）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。