phạm húy

発音北部 /fa̰ːʔm˨˩ hwi˧˥/ 中部 /fa̰ːm˨˨ hwḭ˩˧/ 南部 /faːm˨˩˨ hwi˧˥/

諱を犯す enviolate naming taboo

1 語義 2 構成語

動詞

諱を犯す violate naming taboo

詳細

1 語義

▸

語義 1 動詞

諱を犯す 文化・固有名詞テーマ

習慣や公式規則によって禁止されている名前を言及したり使用したりする行為。

vi Mọi người luôn cẩn trọng để không phạm húy các quy định về việc đặt tên trong cộng đồng.

ja コミュニティの命名に関する規則を犯さないよう、常に注意している。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。

出典・ライセンス・AIについて