goigoi

nhíp

発音 北部 /ɲip˧˥/ 中部 /ɲḭp˩˧/ 南部 /ɲip˧˥/
ピンセット entweezers
名詞
ピンセット tweezers
+2 他にも語義あり
3 語義
詳細
3 語義

名詞

語義 1 名詞
ピンセット 修理・メンテテーマ Things at homeタグ

小さな物を掴むための、2本の棒からなる道具。

vi Tôi dùng nhíp để gắp cái dằm.

ja ピンセットで棘を抜く。

語義 2 名詞
板ばね

車のサスペンションで重量を支える鋼鉄の板。

vi Hệ thống treo của xe sử dụng nhíp thép.

ja その車は板ばねを使っている。

動詞

語義 3 動詞
縫う

針と糸を使って布などを縫い合わせること。

vi Bà tôi đang nhíp lại chiếc áo bị rách.

ja 祖母が破れた服を縫い合わせている。

出典・ライセンス・AIについて

このページには、Wiktionary contributors の内容をもとにgoigoiが編集・翻訳・要約した定義・例文・訳文・練習問題が含まれる場合があります。

該当テキストは CC BY-SA 4.0 に基づき利用できます。変更あり。

漢字・chữ Nôm 表記は参考表示です。語全体の表記として出典照合済みのものと、音節ごとの文字対応から組み立てた候補があり、唯一または公式の綴りとは限りません。

また、AI支援で生成・編集された語義、訳、例文が含まれる場合があります。内容には誤りや不自然な表現が残ることがあります。