nhân danh

発音北部 /ɲən˧˧ zajŋ˧˧/ 中部 /ɲəŋ˧˥ jan˧˥/ 南部 /ɲəŋ˧˧ jan˧˧/

個人名 enpersonal name

名詞

個人名 personal name

+1 他にも語義あり

2 語義 2 構成語

詳細

2 語義

▸

語義 1 名詞

個人名 文化・固有名詞テーマ

姓や称号とは異なる、個人を特定するための名前。

vi Bạn hãy viết họ và nhân danh vào tờ khai này.

ja このフォームに姓と名前を書いてください。

語義 2 動詞

代弁する

権威を持って、または他人の代理として行動や発言をすること。

vi Tôi nhân danh ban tổ chức để tuyên bố lý do buổi lễ.

ja 組織を代表して式典の趣旨を説明するために話しています。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

人名

音節ごとの候補

nhân 人 danh 名

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。