nghĩ sao
意見を問う enwhat do you think
副詞
意見を問う
what do you think
2 語義
2 つの意味
2 構成語
詳細
2 語義 · 2 つの意味
▸
詳細
2 語義 · 2 つの意味
意見を問う (what do you think)
語義 1
副詞
どう思う
同意/不同意・評価
特定の問題や状況に関する誰かの意見や考えを尋ねる方法。
vi Bạn nghĩ sao về kế hoạch đi chơi vào cuối tuần này?
ja 今週末の外出の計画について、どう思う？
真意を問う (what were you thinking)
語義 1
副詞
何を考えているのか
不信感、怒り、驚きを込めて、誰かの論理を尋ねる口語表現。
vi Anh nghĩ sao mà lại đi làm cái việc kỳ quặc đó?
ja あんな変なことをした時、一体何を考えていたの？