ngân nga

発音北部 /ŋən˧˧ ŋaː˧˧/ 中部 /ŋəŋ˧˥ ŋaː˧˥/ 南部 /ŋəŋ˧˧ ŋaː˧˧/

共鳴する enresonate

2 語義 2 構成語

動詞

共鳴する resonate

動詞

ハミングする resonate

詳細

2 語義

▸

語義 1 動詞

共鳴する 基本動詞テーマ

音が持続的に響くこと。

vi Tiếng chuông ngân nga trong không gian.

ja 鐘の音が空間に共鳴する。

語義 2 動詞

ハミングする

長く低く、一定した音を出すこと。

vi Cô ấy đang ngân nga một giai điệu quen thuộc.

ja 彼女は馴染みの旋律をハミングしている。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

銀哦

音節ごとの候補

ngân 銀 nga 哦（鵝 / 娥）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。