ngách

発音北部 /ŋajk˧˥/ 中部 /ŋa̰t˩˧/ 南部 /ŋat˧˥/

川の支流 enriver branch

名詞

川の支流 river branch

+2 他にも語義あり

3 語義

詳細

3 語義

▸

語義 1 名詞

川の支流

本流から分岐した、小さく狭い川の枝分かれ。

vi Thuyền chúng tôi đi vào một ngách sông nhỏ.

ja 私たちのボートは川の狭い支流に入った。

語義 2 名詞

路地

住宅街の奥深くに通じる小さく狭い道。

vi Nhà anh ấy nằm sâu trong một cái ngách nhỏ.

ja 彼の家は小さな路地の奥にある。

語義 3 名詞

ニッチ

特定の分野内における狭い市場や位置。

vi Công ty đang tìm kiếm một ngách thị trường mới để phát triển.

ja 会社は発展のために新しいニッチ市場を探している。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

𠸺

音節ごとの候補

ngách 𠸺

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。