nỗ lực

努力 (effort)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

努力 基本動詞テーマ

困難な仕事を行ったり目標を達成したりするために、心と力を尽くして取り組むこと。

vi Sự nỗ lực không ngừng sẽ giúp bạn đạt được những mục tiêu lớn.

ja 絶え間ない努力は大きな目標を達成する助けになる。

努力 (strive)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

努力する

よい結果を得るために、困難を乗り越えようと最善を尽くし、粘り強く取り組むこと。

vi Chúng tôi đang nỗ lực hết mình để vượt qua những khó khăn hiện tại.

ja 私たちは現在の困難を乗り越えるために全力で努力している。