năm thì mười hoạ
音声
めったに〜ない enonce in a blue moon
副詞
めったに〜ない
once in a blue moon
1 語義
4 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
副詞
めったに〜ない
接続・論理
非常にまれにしか起こらないことを指す表現。
vi Năm thì mười họa anh ấy mới về thăm quê.
ja 彼はめったに故郷に帰らない。
構成
năm / thì / mười …
▸
構成
năm / thì / mười …
漢字
音節対応から推定
代表候補
𠄼時𨑮畫
音節ごとの候補
năm
𠄼(𢆥)
thì
時
mười
𨑮(𨒒)
hoạ
畫(禍)
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
năm thì mười họa
▸
類語
năm thì mười họa
用法
thứ năm / tháng năm / trăm năm / năm tháng …
▸
用法
thứ năm / tháng năm / trăm năm / năm tháng …