nõ
発音
北部
/nɔʔɔ˧˥/
中部
/nɔ˧˩˨/
南部
/nɔ˨˩˦/
音声
留め釘 enpeg
名詞
留め釘
peg
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのレッスン一覧を開く10日間の入門教科書。移動先の一覧から、読む・聞くレッスンを選べます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
4 語義
意味
4 語義
▸
意味
4 語義
語義 1
名詞
留め釘
支えや回転軸として突起した木製または金属製の小片。
vi Ông ấy đóng một chiếc nõ gỗ vào tấm ván để làm điểm tựa.
ja 彼は支えとして板に木の突起を打ち込んだ。
語義 2
名詞
果芯
果実をカットした際に現れる、芯となる果柄部。
vi Bạn nên loại bỏ phần nõ khi cắt quả này ra để ăn.
ja この果物を食べる時は、果芯を取り除くべきだ。
語義 3
名詞
火皿
水パイプなどの、タバコを詰めて燃やすための部分。
vi Ông lão đang cẩn thận nhồi thuốc lào vào nõ điếu cày.
ja 老人は慎重に水パイプの火皿にタバコを詰めている。
語義 4
名詞
ペニス
使用域
卑語
男性器を指す粗野な俗語。
類語
nó / nọ / nỡ / nò …
▸
類語
nó / nọ / nỡ / nò …
用法
tụt nõ
▸
用法
tụt nõ