mưa bóng mây
発音
北部
/mɨə˧˧ ɓawŋ˧˥ məj˧˧/
中部
/mɨə˧˥ ɓa̰wŋ˩˧ məj˧˥/
南部
/mɨə˧˧ ɓawŋ˧˥ məj˧˧/
音声
天気雨 ensunshower
名詞
天気雨
sunshower
1 語義
1 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
天気雨
接続・論理
太陽が出ているのに雨が降る気象現象。
vi Cơn mưa bóng mây chợt đến rồi đi rất nhanh.
ja 天気雨が急に降ってきてすぐに止んだ。
構成
mưa / mưa + bóng + mây の複合 / 湄𡞗𥷻
▸
構成
mưa / mưa + bóng + mây の複合 / 湄𡞗𥷻
成り立ちmưa + bóng + mây の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
湄𡞗𥷻
音節ごとの候補
mưa
湄（𩄎）
bóng
𡞗（𣈖 / 𤊡 / 𩃳 / 𩄴）
mây
𥷻（𩄲 / 𩅹）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
mưa gió / cơn mưa / lượng mưa / nước mưa
▸
用法
mưa gió / cơn mưa / lượng mưa / nước mưa