múa mép
発音
北部
/mwaː˧˥ mɛp˧˥/
中部
/mṵə˩˧ mɛ̰p˩˧/
南部
/muə˧˥ mɛp˧˥/
口先だけ entalk glibly
1 語義
2 構成語
動詞
口先だけ
talk glibly
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
動詞
口先だけ
基本動詞
他人を感心させるために流暢だが、不誠実で浅はかな話し方。
vi Đừng chỉ múa mép mà không làm gì cả.
ja 何もせずに口先だけで言うのはやめなさい。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
𦨂𠲵
音節ごとの候補
múa
𦨂
mép
𠲵（𠵐 / 𦝌）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。