mùng quýnh
発音
北部
/mṳŋ˨˩ kwïŋ˧˥/
中部
/muŋ˧˧ kwḭ̈n˩˧/
南部
/muŋ˨˩ wɨn˧˥/
うろたえるほどの喜び enflustered with joy
形容詞
うろたえるほどの喜び
flustered with joy
1 語義
2 構成語
詳細
1 語義
▸
詳細
1 語義
語義 1
形容詞
うろたえるほどの喜び
性質・状態
喜びが圧倒的で、当惑したり混乱したりする状態。
vi Đứa trẻ mùng quýnh khi được nhận quà.
ja 子供はプレゼントをもらって大喜びした。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
𦆟瓊
音節ごとの候補
mùng
𦆟
quýnh
瓊（𨖩）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。