lỗ
発音
北部
/loʔo˧˥/
中部
/lo˧˩˨/
南部
/lo˨˩˦/
音声
穴 enhole
名詞
穴
hole
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
穴 (hole)
語義 1
名詞
穴 性質・状態・語種表現
物の表面や内部にある、空いた開口部や穴。
vi Có một cái lỗ nhỏ trên chiếc áo của tôi.
ja 私のシャツに小さな穴があります。
損失; 赤字 (loss)
語義 1
名詞
損失; 赤字 仕事・お金
事業や取引の支出が収入より大きい状況、損失。
vi Công ty đang phải chịu một khoản lỗ lớn.
ja その会社は大きな損失を出しています。
赤字の; 損をした (losing)
語義 1
形容詞
赤字の; 損をした 仕事・お金
実際に得た金額より多くのお金を使っている財務状態である。
vi Việc kinh doanh này hiện đang bị lỗ.
ja この事業は現在赤字です。
類語
lỡ / lớ / lò / lở …
▸
類語
lỡ / lớ / lò / lở …
用法
ăn lông ở lỗ / xuống lỗ / lỗ vốn / cổ lỗ …
▸
用法
ăn lông ở lỗ / xuống lỗ / lỗ vốn / cổ lỗ …