lẹo

発音北部 /lɛ̰ʔw˨˩/ 中部 /lɛ̰w˨˨/ 南部 /lɛw˨˩˨/

ものもらい enstye

名詞

ものもらい stye

2 語義

詳細

2 語義

▸

語義 1 名詞

ものもらい 基本動詞テーマ

感染によってまぶたの縁にできる、小さく痛い腫れ物。ものもらい。

vi Mắt anh ấy đang bị mọc một cái lẹo.

ja 彼の目にものもらいができています。

語義 2 動詞

交尾する

性交する。多くは粗野で直接的な言い方として使われる。

vi Hai con chó đang lẹo nhau trên đường.

ja 道で二匹の犬が交尾しています。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

瞭

音節ごとの候補

lẹo 瞭（𡡅）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。