lò sưởi
発音
北部
/lɔ̤˨˩ sɨə̰j˧˩˧/
中部
/lɔ˧˧ ʂɨəj˧˩˨/
南部
/lɔ˨˩ ʂɨəj˨˩˦/
音声
暖炉 enfireplace
名詞
暖炉
fireplace
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
名詞
暖炉
部屋・家庭
Furniture
暖をとるために家の中に設けた火を焚く場所。
vi Gia đình tôi ngồi quanh lò sưởi vào mùa đông.
ja 冬には家族で暖炉を囲む。
語義 2
名詞
ヒーター
電気や温水を利用して部屋を暖める装置。
vi Cô ấy bật lò sưởi để làm ấm căn phòng.
ja ヒーターをつけて部屋を暖めた。
構成
lò / sưởi / 爐汰
▸
構成
lò / sưởi / 爐汰
漢字
音節対応から推定
代表候補
爐汰
音節ごとの候補
lò
爐（垆）
sưởi
汰
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
máy sưởi / 暖炉
▸
類語
máy sưởi / 暖炉
用法
cửa lò / lò xo / thò lò / lò nướng …
▸
用法
cửa lò / lò xo / thò lò / lò nướng …