hoá trang
音声
仮装する endress up
動詞
仮装する
dress up
2 語義
2 構成語
意味
2 語義
▸
意味
2 語義
語義 1
動詞
仮装する 基本動詞
特定の役割を演じるために、衣装を着たりメイクをしたりすること。
vi Các em nhỏ rất thích hoá trang thành siêu anh hùng.
ja 子供たちはスーパーヒーローに仮装するのが大好きだ。
語義 2
動詞
変装する
身元を隠すために外見を変えること。
vi Anh ta đã hoá trang để không ai nhận ra mình.
ja 彼は誰にも気づかれないように変装した。
構成
hoá / trang / 化妝
▸
構成
hoá / trang / 化妝
漢字
音節対応から推定
代表候補
化妝
音節ごとの候補
hoá
化
trang
妝
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
hóa trang
▸
類語
hóa trang
用法
văn hoá / hoá đơn / lão hoá / tiệm tạp hoá …
▸
用法
văn hoá / hoá đơn / lão hoá / tiệm tạp hoá …