hữu duyên
発音
北部
/hiʔiw˧˥ zwiən˧˧/
中部
/hɨw˧˩˨ jwiəŋ˧˥/
南部
/hɨw˨˩˦ jwiəŋ˧˧/
音声
運命的 enpredestined
unknown
運命的
predestined
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
運命的
運命的なつながりがあること。
vi Chúng ta gặp nhau hôm nay cũng là nhờ hữu duyên.
ja 今日の出会いもまた縁によるものだ。
構成
hữu / duyên / 有縁
▸
構成
hữu / duyên / 有縁
漢字
音節対応から推定
代表候補
有縁
音節ごとの候補
hữu
有（友 / 右）
duyên
縁
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
bình thuỷ hữu duyên / giao hữu / hữu nghị / hữu ích …
▸
用法
bình thuỷ hữu duyên / giao hữu / hữu nghị / hữu ích …