hầm
発音
北部
/hə̤m˨˩/
中部
/həm˧˧/
南部
/həm˨˩/
音声
煮込み enstew
動詞
煮込み
stew
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
2 つの意味
意味
3 語義 · 2 つの意味
▸
意味
3 語義 · 2 つの意味
煮込み (stew)
語義 1
動詞
煮込む 食材・料理・飲み物
Things at home
少量の煮汁で、長時間弱火で煮込んで柔らかくする調理法。
vi Mẹ tôi đang hầm xương để nấu canh.
ja 母はスープを作るために骨を煮込んでいる。
地下 (basement)
語義 1
名詞
地下 日課・家庭生活
建物の地面より下にある空間。倉庫や駐車場に使う。
vi Chúng tôi để xe ở tầng hầm.
ja 私たちは車を地下に駐車している。
語義 2
名詞
トンネル 方角・交通・旅行・観光
地中や山を掘り抜いた通路の略称。
vi Xe buýt đang đi qua hầm.
ja バスがトンネルを通過している。
類語
hâm / hạm / hàm / hám …
▸
類語
hâm / hạm / hàm / hám …
用法
sụp hầm / tầng hầm / đường hầm / hầm cầu …
▸
用法
sụp hầm / tầng hầm / đường hầm / hầm cầu …