hả
発音
北部
/ha̰ː˧˩˧/
中部
/haː˧˩˨/
南部
/haː˨˩˦/
疑問助詞 eninterrogative particle
5 語義
4 つの意味
助詞 / 感嘆詞
疑問助詞
interrogative particle
形容詞
満足
contented
動詞
風味欠如
lose flavor
詳細
5 語義 · 4 つの意味
▸
詳細
5 語義 · 4 つの意味
疑問助詞 (interrogative particle)
助詞
語義 1
助詞
疑問の助詞
類別詞・助詞
Emotions
文末に置いて疑問文を作る語。
vi Bạn đã ăn cơm chưa hả?
ja ご飯はもう食べたの?
感嘆詞
語義 2
感嘆詞
えっ
相手に聞き返す際や、驚きを表す言葉。
vi Hả? Bạn vừa nói gì thế?
ja えっ?今何て言ったの?
満足 (contented)
語義 1
形容詞
満足した
自分の欲望や願いが叶い、満足して喜んでいる様子。
vi Anh ấy cảm thấy rất hả lòng hả dạ.
ja 彼は非常に満足している様子だ。
風味欠如 (lose flavor)
語義 1
動詞
風味を失う
空気にさらされ、香りや風味が抜ける。
開口 (open mouth)
語義 1
動詞
口を開ける
息をしたり話したりするために、口を大きく開ける動作。