hương lửa ba sinh
発音
北部
/hɨəŋ˧˧ lɨ̰ə˧˩˧ ɓaː˧˧ sïŋ˧˧/
中部
/hɨəŋ˧˥ lɨə˧˩˨ ɓaː˧˥ ʂïn˧˥/
南部
/hɨəŋ˧˧ lɨə˨˩˦ ɓaː˧˧ ʂɨn˧˧/
音声
宿縁 enpredestined love
unknown
宿縁
predestined love
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
unknown
宿縁
接続・論理
三世にわたる宿縁。運命的な愛。
vi Họ tin rằng chuyện tình này là hương lửa ba sinh.
ja 彼らはこの恋が三世にわたる宿縁だと信じている。
構成
hương lửa / ba sinh / 香焒爸生
▸
構成
hương lửa / ba sinh / 香焒爸生
漢字
音節対応から推定
代表候補
香焒爸生
音節ごとの候補
hương
香
lửa
焒
ba
爸
sinh
生
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。