hâm mộ
発音
北部
/həm˧˧ mo̰ʔ˨˩/
中部
/həm˧˥ mo̰˨˨/
南部
/həm˧˧ mo˨˩˨/
音声
推す ento admire
動詞
推す
to admire
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
推す
基本動詞
好きで熱中して支持すること。
vi Khán giả hâm mộ ngôi sao rất nhiệt tình.
ja 彼の才能にとても憧れています。
構成
hâm / mộ / 漢越語。漢字は 歆慕 …
▸
構成
hâm / mộ / 漢越語。漢字は 歆慕 …
成り立ち漢越語。漢字は 歆慕
漢字
出典照合済み
代表候補
歆慕
音節ごとの候補
hâm
歆(𤐚)
mộ
慕(墓 / 暮)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
hầm mộ / hầm mỏ / mộ / khâm phục …
▸
類語
hầm mộ / hầm mỏ / mộ / khâm phục …
用法
người hâm mộ / fan hâm mộ / hoa hâm / mộ gió …
▸
用法
người hâm mộ / fan hâm mộ / hoa hâm / mộ gió …