háo sắc
発音
北部
/haːw˧˥ sak˧˥/
中部
/ha̰ːw˩˧ ʂa̰k˩˧/
南部
/haːw˧˥ ʂak˧˥/
音声
好色な enlecherous
形容詞
好色な
lecherous
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
好色な 外見・性格
女性に対して過度で不快な性的欲望を持っているさま。
vi Anh ta nổi tiếng là một kẻ háo sắc.
ja 彼は好色な人物として有名だ。
構成
háo / sắc / 漢越語。漢字は 好色 …
▸
構成
háo / sắc / 漢越語。漢字は 好色 …
成り立ち漢越語。漢字は 好色
漢字
出典照合済み
代表候補
好色
音節ごとの候補
háo
好（𣉶）
sắc
色
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
dâm ô / dâm dật / háo nước / háo hức …
▸
類語
dâm ô / dâm dật / háo nước / háo hức …
用法
màu sắc / xuất sắc / súc sắc / tuyệt sắc
▸
用法
màu sắc / xuất sắc / súc sắc / tuyệt sắc