giầu
発音
北部
/zə̤w˨˩/
中部
/jəw˧˧/
南部
/jəw˨˩/
キンマの葉（方言） enbetel leaf variant
2 語義
名詞
キンマの葉（方言）
betel leaf variant
形容詞
富裕な（異綴）
alternative spelling of rich
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
名詞
語義 1
名詞
キンマの葉（方言）
性質・状態
ベトナム北部で使われる「キンマ（タラヨウの仲間）」の別称。
vi Bà tôi đang hái lá giầu sau vườn để ăn trầu.
ja 祖母は庭の裏でキンマの葉を摘んでいる。
形容詞
語義 2
形容詞
富裕な（異綴）
「金持ち」を意味する語の別表記。
vi Gia đình họ rất giầu có và thường làm việc thiện.
ja 彼らは非常に富裕で、よく慈善活動を行っている。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
音節対応から推定
代表候補
𢀭
音節ごとの候補
giầu
𢀭
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。