giấc mơ tần
発音
北部
/zək˧˥ məː˧˧ tə̤n˨˩/
中部
/jə̰k˩˧ məː˧˥ təŋ˧˧/
南部
/jək˧˥ məː˧˧ təŋ˨˩/
沈亜之の夢の故事 enShen Yazhi's dream
固有名詞
沈亜之の夢の故事
Shen Yazhi's dream
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
固有名詞
沈亜之の夢の故事 文化・芸術・固有名詞
沈亜之が夢の中で秦の穆公から弄玉を嫁がせてもらったという故事を指す。
vi Cậu tôi kể đêm qua mơ cưới được hoa khôi, cả nhà trêu cậu có giấc mơ tần.
ja 母方のおじが昨夜評判の美人と結婚する夢を見たと話すと、家族みんなが沈亜之の夢を見たなとおじをからかった。
構成
giấc mơ / tần / 聀𢠩蘋
▸
構成
giấc mơ / tần / 聀𢠩蘋
漢字
音節対応から推定
代表候補
聀𢠩蘋
音節ごとの候補
giấc
聀
mơ
𢠩（𣊍 / 𣙪 / 𧫼）
tần
蘋（燼）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
giấc mơ mĩ / tất tần tật / tần số / tần suất …
▸
用法
giấc mơ mĩ / tất tần tật / tần số / tần suất …