dấy binh
発音
北部
/zəj˧˥ ɓïŋ˧˧/
中部
/jə̰j˩˧ ɓïn˧˥/
南部
/jəj˧˥ ɓɨn˧˧/
挙兵する enraise an army
動詞
挙兵する
raise an army
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
挙兵する 基本動詞
戦争のために人々を集めて軍隊を組織する。
vi Vị tướng đã dấy binh để chuẩn bị cho cuộc chiến sắp tới.
ja 将軍は来るべき戦いに備えて挙兵した。
構成
dấy / binh / 曳兵
▸
構成
dấy / binh / 曳兵
漢字
音節対応から推定
代表候補
曳兵
音節ごとの候補
dấy
曳(𧽇 / 𧽈)
binh
兵
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
dấy / dấy nghĩa / dấy loạn
▸
類語
dấy / dấy nghĩa / dấy loạn
用法
binh khí / cảnh binh / công binh xưởng / bùng binh
▸
用法
binh khí / cảnh binh / công binh xưởng / bùng binh