coi chừng
発音
北部
/kɔj˧˧ ʨɨ̤ŋ˨˩/
中部
/kɔj˧˥ ʨɨŋ˧˧/
南部
/kɔj˧˧ ʨɨŋ˨˩/
音声
気をつける enwatch out
動詞
気をつける
watch out
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
動詞
気をつける
安全・緊急
起こり得る危険や問題を避けるために、注意深く警戒する。
vi Hãy coi chừng khi đi qua đường vào buổi tối.
ja 夜に道を渡るときは気をつけてください。
構成
coi / chừng / coi + chừng の複合 …
▸
構成
coi / chừng / coi + chừng の複合 …
成り立ちcoi + chừng の複合
漢字
音節対応から推定
代表候補
䁛澄
音節ごとの候補
coi
䁛（𥋳 / 𩲡）
chừng
澄
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
coi như / coi bộ / khó coi / coi mắt …
▸
用法
coi như / coi bộ / khó coi / coi mắt …