chỉ định

任命 (to appoint)

動詞 · 1 語義

語義 1 動詞

任命する 職業・職場テーマ

特定の人に任務や地位を委任する公式な決定。

vi Giám đốc đã chỉ định anh ấy làm trưởng nhóm dự án mới.

ja 取締役は彼を新しいプロジェクトのリーダーに任命した。

指示 (instruction)

名詞 · 1 語義

語義 1 名詞

指示

業務や医療の過程で厳守すべき具体的な指示。

vi Bệnh nhân cần tuân thủ đúng các chỉ định của bác sĩ để nhanh chóng hồi phục.

ja 患者は回復のために医師の指示に厳密に従うべきだ。

指示詞 (demonstrative)

形容詞 · 1 語義

語義 1 形容詞

指示の

文中で特定の対象を指し示す役割を持つ言語学の用語。

vi Trong ngữ pháp, đại từ chỉ định dùng để xác định các đối tượng cụ thể.

ja 文法において、指示詞は特定の対象を特定するために使われる。