chút
発音
北部
/ʨut˧˥/
中部
/ʨṵk˩˧/
南部
/ʨuk˧˥/
音声
名詞
少々
small amount
名詞
少しの間
moment
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
3 語義
3 つの意味
意味
3 語義 · 3 つの意味
▸
意味
3 語義 · 3 つの意味
少々 (small amount)
語義 1
名詞
少々 数量・単位・時間
物事や問題における、ごくわずかで取るに足らない量。
vi Hãy cho tôi xin một chút muối để nêm món ăn.
ja 料理の味付けに少々の塩をください。
少しの間 (moment)
語義 1
名詞
少しの間 数量・単位・時間
瞬間的、または数秒しか続かない極めて短い時間。
vi Xin hãy chờ tôi một chút, tôi sẽ quay lại ngay.
ja 少々お待ちください、すぐ戻ります。
やしゃご (great-great-grandchild)
語義 1
名詞
やしゃご 家族・関係・人生
Family
孫の子供の子供、すなわち祖先から数えて五代目の世代。
vi Cụ bà rất vui khi được thấy mặt đứa chút của mình.
ja その老婦人は自分のやしゃごの顔を見てとても喜んだ。
類語
chụt / chứt / chút nữa / chút đỉnh …
▸
類語
chụt / chứt / chút nữa / chút đỉnh …
用法
một chút / chút ít / chút éc / đôi chút …
▸
用法
một chút / chút ít / chút éc / đôi chút …