cấp thiết
発音
北部
/kəp˧˥ tʰiət˧˥/
中部
/kə̰p˩˧ tʰiə̰k˩˧/
南部
/kəp˧˥ tʰiək˧˥/
音声
緊急 enpressing or urgent
形容詞
緊急
pressing or urgent
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
緊急
性質・状態
重要または緊急のため、即時の注意や行動を要する。
vi Đây là một nhiệm vụ rất cấp thiết vào lúc này.
ja これは現時点で非常に緊急の課題だ。
構成
cấp / thiết / 漢越語。漢字は 急切 …
▸
構成
cấp / thiết / 漢越語。漢字は 急切 …
成り立ち漢越語。漢字は 急切
漢字
出典照合済み
代表候補
急切
音節ごとの候補
cấp
級
thiết
切（鐵）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
tha thiết / kíp / khẩn cấp / khẩn trương …
▸
類語
tha thiết / kíp / khẩn cấp / khẩn trương …
用法
giai cấp / cấp độ / xuống cấp / phân cấp …
▸
用法
giai cấp / cấp độ / xuống cấp / phân cấp …