cùn

発音北部 /kṳn˨˩/ 中部 /kuŋ˧˧/ 南部 /kuŋ˨˩/

なまくら enblunt

2 語義

形容詞

なまくら blunt

詳細

2 語義

▸

語義 1 形容詞

なまくら 性質・状態テーマ

道具の刃が摩耗して切れ味が悪くなった状態。

vi Con dao này đã bị cùn sau khi sử dụng lâu ngày.

ja 長期間の使用で、このナイフはなまくらになった。

語義 2 名詞

ズボン

腰から下を覆うために着用する下衣。

vi Tôi mới mua một cái cùn mới để mặc đi làm.

ja 仕事用に新しいズボンを買ったばかりだ。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字出典照合済み

代表候補

裙

音節ごとの候補

cùn 𠝕（𨮉）

太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。