bớt
発音
北部
/ɓəːt˧˥/
中部
/ɓə̰ːk˩˧/
南部
/ɓəːk˧˥/
音声
減らす enreduce
動詞
減らす
reduce
もっと学ぶ
辞書で意味を確認したあとに。ベトナム語全体を学ぶ教科書・練習への案内です。
文字と発音を基礎から学びたい
10daysのコースを開く10日間の入門教科書。表紙から学習を始めたり、続きから再開できます。
会話の流れを物語で学びたい
「三度目のテト」の案内を見る家族の物語を通じて会話を学ぶ教科書。教材は準備中で、内容と公開状況を確認できます。
単語や音を短く練習したい
練習一覧から選ぶ単語・声調・聞き取りなどの練習一覧から、試したい活動を選べます。
2 語義
2 つの意味
意味
2 語義 · 2 つの意味
▸
意味
2 語義 · 2 つの意味
減らす (reduce)
語義 1
動詞
減らす 数量・単位・時間
一部を減らしたり勢いを弱めたりして、大きさ・量・強さを小さくすること。
vi Bạn nên bớt ăn đồ ngọt lại.
ja 甘い物を食べる量を減らしたほうがいいです。
（生まれつきの）あざ (birthmark)
語義 1
名詞
（生まれつきの）あざ 身体・顔
Body parts
生まれた時から体にある、皮膚上の色のついた跡。あざ。
vi Cô ấy có một cái bớt nhỏ trên cánh tay.
ja 彼女は腕に小さなあざがある。
類語
bót / bốt / bợt / bột …
▸
類語
bót / bốt / bợt / bột …
用法
giảm bớt / bỏ bớt / cắt bớt / thêm bớt …
▸
用法
giảm bớt / bỏ bớt / cắt bớt / thêm bớt …