bạo dạn
発音
北部
/ɓa̰ːʔw˨˩ za̰ːʔn˨˩/
中部
/ɓa̰ːw˨˨ ja̰ːŋ˨˨/
南部
/ɓaːw˨˩˨ jaːŋ˨˩˨/
音声
大胆な enbold and daring
形容詞
大胆な
bold and daring
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
形容詞
大胆な
性質・状態
恐れを知らず、危険な状況にも果敢に挑む性質。
vi Đứa trẻ này rất bạo dạn khi nói chuyện với người lạ.
ja この子供は見知らぬ人と話すとき非常に大胆だ。
構成
bạo / dạn / 暴僤
▸
構成
bạo / dạn / 暴僤
漢字
音節対応から推定
代表候補
暴僤
音節ごとの候補
bạo
暴
dạn
僤（憚）
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
類語
táo bạo / mạnh dạn / cả gan / dũng mãnh …
▸
類語
táo bạo / mạnh dạn / cả gan / dũng mãnh …
用法
bạo lực / tàn bạo / hung bạo / bạo hành …
▸
用法
bạo lực / tàn bạo / hung bạo / bạo hành …