bình phong
発音
北部
/ɓï̤ŋ˨˩ fawŋ˧˧/
中部
/ɓïn˧˧ fawŋ˧˥/
南部
/ɓɨn˨˩ fawŋ˧˧/
衝立 enscreen
名詞
衝立
screen
2 語義
2 構成語
詳細
2 語義
▸
詳細
2 語義
語義 1
名詞
衝立
家具・生活用品
Furniture
遮蔽、防風、または空間を仕切るための平らな垂直面。
vi Họ sử dụng một tấm bình phong lớn để che chắn gió lùa.
ja 彼らは隙間風を遮るために大きな衝立を使っている。
語義 2
名詞
屏風
大きな部屋を分割できる、折りたたみ式の軽量な仕切り。
vi Tấm bình phong gỗ được dùng để ngăn đôi phòng khách lớn.
ja 木製の屏風を使って大きなリビングルームを半分に仕切っている。
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
▸
表記
漢字 / chữ Nôm / 音節
漢字
出典照合済み
代表候補
屏風
音節ごとの候補
bình
平
phong
風(封 / 丰 / 瘋 / 楓)
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。