bé hạt tiêu
小粒でもぴりりと辛い ensmall but mighty
成句
小粒でもぴりりと辛い
small but mighty
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
成句
小粒でもぴりりと辛い
接続・論理
小柄だが、強い意志や大きな才能を持つ人を指す言葉。
vi Anh ấy tuy thấp bé nhưng thực sự là một bé hạt tiêu đầy năng lực.
ja 彼は背は低いが、本当に能力のある小粒な存在だ。
構成
bé / hạt tiêu / 𡭬曷椒
▸
構成
bé / hạt tiêu / 𡭬曷椒
漢字
音節対応から推定
代表候補
𡭬曷椒
音節ごとの候補
bé
𡭬（𡮌 / 𡮣 / 𡮤 / 𡮥）
hạt
曷（涸 / 轄 / 籺）
tiêu
椒
太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。
用法
cô bé / cậu bé / đứa bé / em bé …
▸
用法
cô bé / cậu bé / đứa bé / em bé …