báo ứng
発音
北部
/ɓaːw˧˥ ɨŋ˧˥/
中部
/ɓa̰ːw˩˧ ɨ̰ŋ˩˧/
南部
/ɓaːw˧˥ ɨŋ˧˥/
音声
報い enretribution
名詞
報い
retribution
1 語義
2 構成語
意味
1 語義
▸
意味
1 語義
語義 1
名詞
報い
文化・固有名詞
悪行に対する当然の報い。因果応報。
vi Anh ta đang phải chịu báo ứng cho những việc mình làm.
ja 彼は自分の行いの報いを受けている。
構成
báo / ứng / 漢越語。漢字は 報應 …
▸
構成
báo / ứng / 漢越語。漢字は 報應 …
成り立ち漢越語。漢字は 報應
漢字
出典照合済み
代表候補
報應
音節ごとの候補
báo
報
ứng
應（𧃽）
太字は出典で語全体の表記として照合した代表表記です。括弧内は同じ音節の別候補です。出典・推定度は上の見出しで示します。
類語
nghiệp / nhân quả báo ứng / khẩu nghiệp / 報い
▸
類語
nghiệp / nhân quả báo ứng / khẩu nghiệp / 報い
用法
báo cáo / nhà báo / dự báo / tình báo …
▸
用法
báo cáo / nhà báo / dự báo / tình báo …