ủng

発音北部 /ṵŋ˧˩˧/ 中部 /uŋ˧˩˨/ 南部 /uŋ˨˩˦/

ブーツ enboot

2 語義

名詞

ブーツ boot

詳細

2 語義

▸

語義 1 名詞

ブーツ 性質・状態テーマ

足とすねの下部を覆う、丈夫な履物の一種。

vi Anh ấy đi ủng để lội qua vũng bùn.

ja 彼は泥の水たまりを渡るために長靴を履く。

語義 2 形容詞

熟れすぎた

果物が熟しすぎて、とても柔らかくなったり傷んだりしている状態を表す。

vi Mấy quả cam này đã bị ủng rồi.

ja このオレンジは熟れすぎてぐずぐずになっている。

表記

漢字 / chữ Nôm / 音節

▸

漢字音節対応から推定

代表候補

雍

音節ごとの候補

ủng 雍（𥀪 / 𩍓）

太字は音節ごとの文字対応から組み立てた代表候補です。括弧内は同じ音節の別候補です。語全体の出典照合済み表記とは限りません。