goigoi

tình

Pronunciation Northern /tï̤ŋ˨˩/ Central /tïn˧˧/ Southern /tɨn˨˩/
affection
3 senses 2 meanings
Noun
affection
Noun
love
Details
3 senses · 2 meanings

affection

Noun · 1 senses
Sense 1 Noun
affection or compassion Feelings & EmotionsTheme EmotionsTag

The human capacity to experience and express feelings of care, affection, or compassion towards others.

vi Con người luôn sống với nhau bằng cái tình.

en People always live together with affection and human feeling.

love

Noun · 2 senses
Sense 1 Noun
romantic love

A strong feeling of affection and attraction that one person has for another in a relationship.

vi Tình yêu của hai người họ thật sâu đậm.

en The love between the two of them is very deep.

Sense 2 Noun
romantic relationship

A social and emotional connection between two people who are in a state of romantic love.

vi Họ đang chìm đắm trong một mối tình đẹp.

en They are immersed in a beautiful romance.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.