goigoi

mãi

Pronunciation Northern /maʔaj˧˥/ Central /maːj˧˩˨/ Southern /maːj˨˩˦/
for a long time
3 senses 3 meanings
Adverb
for a long time
Adverb
until
Adverb
all the way
Details
3 senses · 3 meanings

for a long time

Adverb · 1 senses
Sense 1 Adverb
for a long time Time & CalendarTheme

Continuing for an extended period without stopping, or happening repeatedly over a long duration of time in the future.

vi Anh ấy cứ nói mãi về chuyện cũ.

en He keeps talking endlessly about the old matter.

until

Adverb · 1 senses
Sense 1 Adverb
until

Up to a particular point in time or event, indicating the duration until something specific happens or is reached.

vi Mãi đến tối anh ấy mới về nhà.

en He did not come home until evening.

all the way

Adverb · 1 senses
Sense 1 Adverb
all the way

During the entire distance or throughout the whole process from the very beginning to the very end of something.

vi Chúng tôi đi mãi mới tới ngôi làng nhỏ.

en We went on for a long way before reaching the small village.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.