xôi thịt
Pronunciation
Northern
/soj˧˧ tʰḭʔt˨˩/
Central
/soj˧˥ tʰḭt˨˨/
Southern
/soj˧˧ tʰɨt˨˩˨/
opportunistic meddling
proverb
opportunistic meddling
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days lesson listAn introductory textbook over ten days. Choose a lesson to read and listen to.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
proverb
opportunistic meddling Culture & Proper Nouns
The act of interfering in something mainly to seek personal gain or benefit for oneself.
vi Hành động xôi thịt của anh ta không được hoan nghênh.
en His opportunistic meddling was not welcome.
Parts
xôi / thịt / 炊𦧘
▸
Parts
xôi / thịt / 炊𦧘
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
炊𦧘
Candidates by syllable
xôi
炊（𣵯 / 𥸷 / 𥺏 / 𥺔）
thịt
𦧘
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
xôi / xôi xéo / xôi vò / xôi bắp …
▸
Similar
xôi / xôi xéo / xôi vò / xôi bắp …
Use
mâm xôi / xa xôi / cố đấm ăn xôi / mỡ cơm xôi …
▸
Use
mâm xôi / xa xôi / cố đấm ăn xôi / mỡ cơm xôi …