goigoi

thầy phán

Pronunciation Northern /tʰə̤j˨˩ faːn˧˥/ Central /tʰəj˧˧ fa̰ːŋ˩˧/ Southern /tʰəj˨˩ faːŋ˧˥/
colonial clerk
Noun
colonial clerk
1 senses 2 Components
Details
1 senses
Sense 1 Noun
colonial clerk Discourse & LogicTheme

A term used historically to refer to a clerk or administrative official working for the colonial government.

vi Ông ấy từng làm thầy phán cho chính quyền cũ.

en He used to work as a colonial clerk for the old government.

Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.