goigoi

thấm thoát

passing quickly
2 senses 2 Components
Adverb
passing quickly
Details
2 senses
Sense 1 Adverb
passing quickly Time & CalendarTheme

Passing quickly or being fleeting describes something that lasts for only a very short period of time.

vi Thời gian thấm thoát trôi qua thật nhanh.

en Time is passing quickly.

Sense 2 Adverb
passing quickly

To almost reach a certain amount of time means that a nearly complete duration has passed since an event.

vi Thấm thoát đã được mười năm kể từ khi chúng tôi gặp nhau.

en It has almost been ten years since we met.

Form
Chinese characters / chữ Nôm / syllables
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
沁脫
Candidates by syllable
thấm (嘇) thoát (𢴎)
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.