thượng thư lang
Pronunciation
Northern
/tʰɨə̰ʔŋ˨˩ tʰɨ˧˧ laːŋ˧˧/
Central
/tʰɨə̰ŋ˨˨ tʰɨ˧˥ laːŋ˧˥/
Southern
/tʰɨəŋ˨˩˨ tʰɨ˧˧ laːŋ˧˧/
court secretary
Noun
court secretary
Learn more
After looking up a meaning, choose a textbook or practice activity to keep learning Vietnamese.
Learn letters and pronunciation from the beginning
Open the 10days courseA ten-day introductory course. Open the cover to start learning or continue where you left off.
Learn conversation through a story
Read about “Tết, the Third Time”A textbook that teaches conversation through a family story. It is being prepared; see its content and release status.
Practise words and sounds in short activities
Choose from the practice listChoose an activity for vocabulary, tones, listening and other skills.
1 senses
2 Components
Meaning
1 senses
▸
Meaning
1 senses
Sense 1
Noun
court secretary
An official responsible for drafting documents within a royal court.
vi Vị thượng thư lang đang bận rộn soạn thảo các văn bản quan trọng cho triều đình.
en The court secretary is busy drafting important documents for the royal court.
Parts
thượng thư / lang / 上書狼
▸
Parts
thượng thư / lang / 上書狼
Chinese characters
Estimated from syllable mapping
Representative candidate
上書狼
Candidates by syllable
thượng
上
thư
書
lang
狼（欄 / 廊 / 榔 / 郎）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
thượng tướng / thượng / thượng quan / thượng phụ …
▸
Similar
thượng tướng / thượng / thượng quan / thượng phụ …
Use
lang thang / lang quân / quan lang / hành lang
▸
Use
lang thang / lang quân / quan lang / hành lang