goigoi

thán phục

Pronunciation Northern /tʰaːn˧˥ fṵʔk˨˩/ Central /tʰa̰ːŋ˩˧ fṵk˨˨/ Southern /tʰaːŋ˧˥ fuk˨˩˨/
Listen
admire
Verb
admire
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Verb
admire Core ActionsTheme

To have a feeling of great respect and approval for someone because of their skills or achievements.

vi Tôi thực sự thán phục tài năng của cô ấy.

en I truly admire her talent.

Parts
thán / phục / 歎服
▸

Components

Components

thán phục
Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
歎服
Candidates by syllable
thán 歎 phục 服（伏 / 腹）
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Similar
thần phục / mộ / khâm phục / hâm mộ …
▸

Easily confused

Same spelling, different tone
Same meaning
Starts with this word

thán tán/thán/thán từ/thán khí

Meaning links

This shows labels for the same DB-aligned meaning target. It is not limited to WordNet; only display-gated links are shown (beta, reference).

admire vi: thán phục / ja: 感嘆 / WordNet aligned
Use
cảm thán / tán thán / phán thán / thạch thán …
▸
thán (praising) — words using
phục (admire) — words using
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI