tên cúng cơm
Pronunciation
Northern
/ten˧˧ kuŋ˧˥ kəːm˧˧/
Central
/ten˧˥ kṵŋ˩˧ kəːm˧˥/
Southern
/təːŋ˧˧ kuŋ˧˥ kəːm˧˧/
Listen
posthumous name
Noun
posthumous name
3 senses
2 Components
Meaning
3 senses
▸
Meaning
3 senses
Sense 1
Noun
posthumous name
Discourse & Logic
This noun refers to a posthumous name given to a deceased person during a traditional ritual.
vi Gia đình làm lễ đặt tên cúng cơm cho người đã khuất.
en The family held a ritual to give a posthumous name to the deceased.
Sense 2
Noun
childhood nickname
This noun refers to a child's nickname or home name used within a family household setting.
vi Hồi nhỏ tôi có một cái tên cúng cơm rất dễ thương.
en I had a very cute childhood nickname when I was little.
Sense 3
Noun
official birth name
This noun refers to the official birth name of a person as registered in formal documents.
vi Bạn cần điền tên cúng cơm vào tờ khai đăng ký này.
en You need to fill in your official birth name on this registration form.
Parts
tên / cúng cơm
▸
Parts
tên / cúng cơm
Use
tên gọi / tên họ / thấy mặt đặt tên / kí tên
▸
Use
tên gọi / tên họ / thấy mặt đặt tên / kí tên