goigoi

tàu chợ

Pronunciation Northern /ta̤w˨˩ ʨə̰ːʔ˨˩/ Central /taw˧˧ ʨə̰ː˨˨/ Southern /taw˨˩ ʨəː˨˩˨/
Listen
local transport
Noun
local transport
+1 more senses
2 senses 2 Components
Meaning
2 senses
Sense 1 Noun
local transport TransportationTheme TransportTag

This refers to a transport vehicle that stops at many different places to pick up and drop off passengers or goods.

vi Chúng tôi bắt một chuyến tàu chợ để về quê.

en We caught a local transport train to go back to our hometown.

Sense 2 Noun
shared cargo ship

This is a cargo ship that provides space for multiple customers to transport their various goods together on one vessel.

vi Hàng hóa được gửi đi bằng tàu chợ.

en The goods are shipped on a shared cargo ship.

Parts
tàu / chợ / 艚
Chinese characters Source-aligned
Representative candidate
Candidates by syllable
tàu chợ 𢄂
Bold marks the representative form aligned to a source as the spelling of the whole word. Parentheses show other candidates for the same syllable. Source and confidence are shown in the heading above.
Similar
đầu đường xó chợ / vỡ chợ / lợn nhà gà chợ / đi chợ …
Use
tàu chợ lớn / vũng tàu / tàu điện ngầm / tàu điện …
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.