goigoi

sao y bản chính

identical to original
Interjection
identical to original
1 senses 2 Components
Meaning
1 senses
▸
Sense 1 Interjection
identical to original Slang/Loanwords/OnomatopoeiaTheme

An expression used in a funny way to say that two things look exactly the same.

vi Hai anh em nhà họ trông cứ như sao y bản chính vậy.

en The two brothers look exactly the same, as if one is an exact copy of the other.

Parts
sao y / bản chính / A compound of sao + y + bản chính …
▸

Components

Components

sao y bản chính

OriginA compound of sao + y + bản chính

Chinese characters Estimated from syllable mapping
Representative candidate
牢衣本正
Candidates by syllable
sao 牢 y 衣（醫 / 依 / 伊） bản 本 chính 正
Bold marks a representative candidate assembled from per-syllable character mappings. Parentheses show other candidates for the same syllable. It is not necessarily a source-aligned spelling for the whole word.
Sources, license, and AI

This page may include definitions, examples, translations, or exercise prompts edited, translated, or summarized by goigoi from Wiktionary contributors.

Applicable text is available under CC BY-SA 4.0; changes were made.

Chinese-character and chữ Nôm forms are reference displays. Some are source-aligned for the whole word; others are assembled from per-syllable character mappings and are not necessarily the only or official spelling.

Some meanings, translations, or examples may be AI-assisted. Mistakes or awkward phrasing may remain.

Details about sources, license, and AI